MasĂ©lection dâustensiles de cuisson Ă la bretonne ! Pour cuisiner breton, il faudra vous Ă©quiper comme il se doit Certains plats traditionnels, comme les fruits de mer, le kig-ha-farz ou nos fameuses crĂȘpes bretonnesp, nĂ©cessitent des ustensiles de cuisine bien spĂ©cifiques que je vais vous dĂ©tailler et vous prĂ©senter dans cet article !
4 h Facile Le kig ha farz est composĂ© de 2 farz que lâon fait cuire dans des sacs en toile Ă base de farine de froment un goĂ»t proche de la crĂȘpe et le farz noir, en breton, Ă base de farine de blĂ© noir comme celle que lâon utilise dans les galettes bretonnes. 1/2 kg de jarret de porc 300 g de lard 300 g de boeuf De la saucisse bretonne ou saucisse de Morteau 4 carottes 2 oignons 2 poireaux 2 navets 1 chou vert Pour le farz noir 500 g de farine de sarrasin 50 g de beurre 20 cl de crĂšme fraĂźche 2 oeufs 1/2 verre de lait 1 cuillĂšre Ă soupe de gros sel Un peu de saindoux Pour le farz blanc 250 g de farine de froment 250 g de raisins secs 50 g de sucre en poudre 20 cl de crĂšme fraĂźche 25 cl de lait 2 oeufs 1 Ăpluchez les lĂ©gumes sauf le chou, puis dĂ©posez-les avec la viande et les oignons Ă©ventuellement piquĂ©s avec quelques clous de girofle dans une grande cocotte et remplissez-la d'eau Ă hauteur de la viande et des lĂ©gumes. Laissez cuire votre pot-au-feu environ 1 heure, Ă feu doux. En attendant la cuisson de vos lĂ©gumes et de la viande, prĂ©parez les 2 farz. Gestes techniques Comment piquer un oignon ? Comment cuire des lĂ©gumes verts ? Tailler un oignon 2 Pour le farz noir, prenez un saladier dans lequel vous diluerez la farine avec les Ćufs et Ă©galement un peu de lait. Ajoutez du gros sel et faites fondre le beurre ainsi que le saindoux et la crĂšme. Mettez la pĂąte dans un sac de toile que vous ficellerez avec le plus grand soin. 3 Pour le farz blanc, mĂ©langez la farine avec le sucre et les oeufs. Ajoutez-y la crĂšme fraĂźche en mĂ©langeant en continu. DĂ©layez avec le lait et ajoutez des raisins au prĂ©alablement farinĂ©s. Mettez Ă©galement cette pĂąte dans un autre sac en toile Ă fermer avec soin. Vos 2 pĂątes doivent ĂȘtre Ă©paisses et fluides, mais ne doivent en aucun cas ĂȘtre trop liquides. 4 Plongez vos 2 sacs de toile contenant les diffĂ©rents farz dans la cocotte ainsi que la saucisse de Morteau ou autre type de saucisse, comme de la saucisse bretonne de MolĂšne par exemple. 5 Prolongez la cuisson pendant 2 heures supplĂ©mentaires. Une fois la cuisson terminĂ©e, Ă©miettez la pĂąte et servez-la dans des assiettes avec les morceaux de viande en quantitĂ© souhaitĂ©e, quelques lĂ©gumes et une bonne dose de bouillon⊠et nâhĂ©sitez pas Ă en reprendre car la cuisine bretonne, ça se mange sans modĂ©ration ! Astuces Si vous vous sentez lâĂąme d'un chef breton, vous pouvez prĂ©parer vos farz de 2 maniĂšres Le farz noir se roule avec les paumes de la main, et vous obtiendrez ainsi ce qu'on appelle le farz bruzunog» ce qui signifie en miettes. Le farz blanc quant Ă lui se coupe en tranches, c'est ce qu'on appelle farz a-bezh» far entier ou "farz fritet". Vous pouvez ensuite dorer les tranches Ă la poĂȘle avec un peu de beurre. Nous vous conseillons de servir votre kig ha farz accompagnĂ© de lipig c'est une sauce rĂ©alisĂ©e en faisant fondre des Ă©chalotes coupĂ©es en tout petits morceaux Ă laisser compoter dans du beurre... c'est dĂ©licieux ! Comptez 100 g de beurre demi-sel et 4 Ă©chalotes finement ciselĂ©es ou encore des oignons de Roscoff et un fond de verre d'eau ou de bouillon du kig ha farz. Enfin, accompagnez votre plat breton d'un peu de cidre breton bien sur ou idĂ©alement un vin rouge. Recettes similaires Haut de page Notezque le kig ha farz est composĂ© de 2 farz que lâon fait cuire dans des sacs en toile Ă base de farine de froment (un goĂ»t proche de la crĂȘpe) et le farz noir, en breton, Ă base de farine de blĂ© noir (comme celle que lâon utilise dans les 4 recettes0Kig ha farz pot-au-feu breton avisKig-ha-farz Ă la mode de Raint Renan5/51 avisKig-ha-farz Bretagne avisKig ha farz vĂ©gĂ©tarien0/50 avisSoif de recettes ?On se donne rendez-vous dans votre boĂźte mail !DĂ©couvrir nos newsletters pourvous retrouver en famille ou pour vos repas d'affaires, cĂŽtĂ© restaurant. pour acheter un plat prĂ©parĂ© en rentrant du travail, cĂŽtĂ© traiteur boutique. Cuisine traditionnelle et soignĂ©e, oĂč vous pouvez dĂ©guster des plats rĂ©gionnaux tels que la choucroute de la mer, le kig ha farz ou la saucisse de MolĂšne Si vous venez vous baladez dans le pays de GuĂ©rande en Hiver de novembre Ă avril Ă peu prĂšs, alors je vous conseille grandement de vous arrĂȘtez au village de Kervalet prĂšs de Batz sur mer et de poussez la porte de la crĂȘperie Fleur de Sel. Mais avant vous aurez prĂ©alablement appelĂ© pour rĂ©servĂ© un Kig Ha Farz. KĂ©sako un Kig ha farz? c'est un pot au feu breton. En gros pour rĂ©sumer c'est un pot au feu avec en plus une pain de sarasin cuit dans un sac dans le jus de cuisson. Si vous voulez en savoir plus sur la recette je vous conseille cet article chez le Vosgpat breton. Un intĂ©rieur typique breton et trĂšs chaleureux. De grandes marmites sont sur le feu de cheminĂ©e en bout de salle mais j'avais du monde devant je n'ai pas pu les prendre en photos. Les lĂ©gumes mijotent. En entrĂ©e une soupe de pain au bouillon de Kig ha farz...Un goĂ»t de fumĂ© assez prononcĂ© au dĂ©part mais finalement pas si gĂ©nant que ça pour ceux comme moi qui n'aiment pas le fumĂ© Voici le plat de viande, pomme de terre et pain de sarasin pour deux. ici les lĂ©gumes toujours en quantitĂ© pour deux Au final dans l'assiette la moins remplie... une viande fondante Ă souhait et des lĂ©gumes dĂ©licieux... Pour finir un petit dessert aux agrumes pour faire passer le tout, c'est que c'est chargĂ©, on a pas fini l'ensemble des plats mĂȘme en se rĂ©servant. Nous nous sommes vraiment rĂ©galĂ©, je n'ai pas l'habitude de faire de la pub pour des restaurants mais l'aspect typique du plat et surtout le plaisir que nous avons pris Ă le dĂ©guster font que je ne peux m'empĂȘcher d'en parler. Surtout qu'Ă deux pour un apĂ©ro et tout ce que vous avez vu en photo on en a eu seulement pour 46 euros... Raisonnable hein pour deux ventre prĂȘts Ă Ă©clater.... Vivement l'hiver prochain. Ps spĂ©ciale dĂ©dicace Ă Marjoliemaman et Ă sa petite Fleur de sel qui passent des moment difficiles... si vous venez en bretagne cette hiver je vous y emmĂšne....KigHa Farz 14.30 ⏠par personne Offrez-vous un bon repas : Le kig ha farz Le Kig ha farz est un plat traditionnel du Nord FinistĂšre, comme un pot-eau-feu, agrĂ©mentĂ© de far blanc (Ă base de farine de froment) et de far noir (Ă base de farine de sarrasin). Dâoctobre Ă avril, tous les jeudis et dimanches midi, dĂ©gustez notre Kig Ha Farz ! Kig ha farz les autres jours de lâannĂ©eLe sarrasin, pourquoi en manger ? Le fameux grain de blĂ© noir » est principalement connu pour sa farine qui compose les cĂ©lĂšbres galettes bretonnes et les Crozets savoyards. Mais le sarrasin dans l'alimentation est riche en recettes et ses bienfaits pour la santĂ© sont multiples. đ Laissez-vous tenter par ce dĂ©licieux KIG A FARZ đ Son origine et ses propriĂ©tĂ©s Puisant sa source du Sud de la Chine, sa capacitĂ© Ă pousser facilement sur des sols pauvres, avec peu d'eau, Ă favoriser la migration de ces grains dans l'alimentation de nombreux pays jusquâen Europe du Nord et mĂȘme en France. Si sa culture a failli disparaitre elle a retrouvĂ© de lâentrain grĂące Ă l'expansion des produits Bio, du problĂšme croissant des intolĂ©rances au gluten et la redĂ©couverte de recettes anciennes. La consommation des graines de sarrasin est une excellente source de protĂ©ines vĂ©gĂ©tales, de magnĂ©sium, de fibres, ainsi que dâautres minĂ©raux et vitamines. L'atout majeur du blĂ© noir, reste la rutine, câest lâun des aliments qui en contient certainement le plus, dont les effets antioxydants ont de multiples bienfaits et principalement sur la santĂ© des vaisseaux index glycĂ©mique est modĂ©rĂ© manger du sarrazin ne provoque aucun pic de glycĂ©mie, garantissant une Ă©nergie diffusĂ©e constante. Sa consommation est recommandĂ©e notamment aux personnes diabĂ©tiques. Comme toutes ces cĂ©rĂ©ales au profil proche du blĂ© complet, le sarrazin est une source d'acides aminĂ©s et fibres essentiels permettant Ă lâorganisme dâassimiler les nutriments tout en Ă©tant sans gluten. Sa digestion est donc facile et Ă©vite les effets de ballonnements, les inconforts gastriques et autres remontĂ©es acides de fin de repas. Manger rĂ©guliĂšrement des produits contenant ce grain noir dans un rĂ©gime vĂ©gĂ©tarien et vĂ©gĂ©talien assurent l'apport suffisant en protĂ©ines, fibres et acides aminĂ©s pour la bonne santĂ© du transit. Une culture bio et responsable Le Sarrasin est une de ces cĂ©rĂ©ales rĂ©sistantes qui nĂ©cessitent peu ou pas dâintrant pesticides, engrais, etc. pour rester en bonne santĂ©, ce qui permet une culture bio. Ătant une plante mellifĂšre elle favorise Ă©galement la prĂ©sence des abeilles qui en font un miel sombre au goĂ»t prononcĂ©. Comment consommer le sarrasin ? Ses utilisations, dans de nombreux aliments et recettes, sont aussi variĂ©es que celles du blĂ© ou du riz. Vous pouvez donc consommer sous forme de graines, bouillies ou grillĂ©es. Une des recettes connues est celle du kasha composĂ© de graines de Sarrasin grillĂ©es dont on a enlevĂ© la peau, il est un accompagnement parfait et camĂ©lĂ©on pour tous vos plats rajoutant un petit goĂ»t de fumĂ©. En flocon, vous pouvez faire un porridge au petit dĂ©jeuner. La farine, quant Ă elle, avec un peu d'eau, peut ĂȘtre transformĂ©e en pĂątes comme les fameuses nouilles japonaises Soba. En pĂątisserie, vu que la farine de sarrasin est trĂšs dense et sans gluten, il est conseillĂ© de lâassocier avec des farines neutres, de riz, de maĂŻs ou des fĂ©culents pour aĂ©rer les autre consommation moins connue est en infusion. Dans de l'eau chaude notre blĂ© noir devient du "Sobacha" qui concentre les bienfaits du kasha pour un effet dĂ©tox assurĂ©. OĂč acheter des produits aux sarrasins ? Encore rare il y a quelques annĂ©es, on peut dĂ©sormais retrouver cette graine dans de nombreux magasin de proximitĂ©, dans toutes les bonnes boutiques bio et mĂȘme dans les grandes surfaces au rayon Bio. Sa culture en France permet dâen acheter en circuit court. Vous la retrouverez sous toutes ces formes, grain, farine, pĂąte, etc. de quoi varier votre alimentation, changer du quinoa ou du riz.
Lerelais Le Drennec â PlounĂ©venter CĂ©line et StĂ©phane LeucĂ©mie Espoir organise un kig ha farz dimanche. Ce repas nâest organisĂ© quâĂ
Bienvenue Recettes françaises Index A-Z Plats du monde aimĂ©s en France Nos crĂ©ations IdĂ©es Ă©quilibre PrĂ©parations de base Autres blogs Sans gluten Le replay d'Amandine Dossiers boutique Fiches de recettes Qui sommes-nous Nous contacter Nous soutenir đ€ nouveau! menus personnalisĂ©s March 12, 2020 Le Kig-ha-farz, l'un des mets emblĂ©matiques de la cuisine bretonne, est une sorte de plantureux pot-au-feu, riche en lĂ©gumes variĂ©s et en simili carne en remplacement des viandes, qui se particularise par l'apport de son fars ou farz. Ce dernier, Ă©miettĂ© dans l'assiette, lui vaut le surnom de âcouscous bretonâ!Ce fars une boule de farine de blĂ© noir, tantĂŽt enrichie de raisins secs ou de pruneaux sera mise Ă pocher dans le bouillon des lĂ©gumes chou, carottes, navets, poireaux, oignons, cĂ©leri et du simili-carne nous avons utilisĂ© du tofu fumĂ©. Pour la vĂ©gĂ©talisation de ce fars pod voir âUn peu dhistoireâ, nous avons remplacĂ© le lait et lâĆuf par de la crĂšme vĂ©gĂ©tale, et le saindoux par de l'huile fait qu'en version veggie la cuisson dure moins de deux heures contre trois dans la version omni, oĂč il faut d'abord faire cuire les viandes, ce plat d'hiver vous tend les bras. Et si vous aimez la Bretagne, bretonnisez-vous ! Pour se mettre en appĂ©tit, on peut servir en entrĂ©e le bouillon, Ă la teinte grisaillante la boule de sarrasin ayant âdĂ©teintâ lors du pochage et d'une finesse gustative surprenante, possiblement sur des croĂ»tons de pain. Puis, extraire le fars de son sac pour le couper en tranches ou l'Ă©mietter en l'arrosant d'un peu d'huile. Disposer les morceaux de lĂ©gumes et le simili-carne tout peu d'histoire Assez mĂ©connu hors de ses frontiĂšres bretonnantes la moitiĂ© occidentale de la pĂ©ninsule armoricaine, correspondant Ă la Basse-Bretagne, oĂč on parle breton, par opposition Ă la Haute-Bretagne, Ă l'est, oĂč on parle gallo, le kig-ha-fars du breton kig, âviandeâ, ha âetâ, farz, âfarineâ est une spĂ©cialitĂ© lĂ©onarde* typique. Il se confectionne avec des lĂ©gumes en abondance carottes, navets, poireaux, oignons, cĂ©leri, chou et plusieurs viandes porc et veau, le tout servi avec le fars ou farz une pĂąte au sarrasin, nouĂ©e dans un linge et mijotĂ©e Ă mĂȘme la cocotte.Si le centre de gravité» du kig se situe dans le LĂ©on, oĂč quelques localitĂ©s telle Saint-Renan lui ont apposĂ© leur âgriffeâ, il a fait des Ă©mules dans les provinces et contrĂ©es avoisinantes TrĂ©gor, Ă l'est, Poher, au sud-est, et Cornouaille, au sud, ainsi que sur les Ăźles Ouessant, Sein, Belle-Ăle, chacune lâadaptant Ă sa maniĂšre. Quelque peu tombĂ© en dĂ©suĂ©tude en dehors du LĂ©on dans les annĂ©es 50-60, l'engouement pour ce plat renaĂźt depuis le dernier quart du siĂšcle prĂ©cĂ©dent sous l'impulsion d'associations bretonnes trĂšs dynamiques Ă Paris et dans les grandes villes ou Ă l'occasion de certains festivals considĂ©rĂ© comme une nourriture du pauvre bien que ne cessant de s'enrichir, Ă partir du milieu du XIXe siĂšcle, Ă mesure de l'essor lĂ©gumier de la Ceinture DorĂ©e*, grĂące aux amendements marins des terres agricoles, ce pot-au-feu se dĂ©marque donc par l'utilisation d'une pĂąte Ă base de farine de blĂ© noir farz gwinizh-du, cuite dans un sac» un simple linge de maison nouĂ© dans le mĂȘme bouillon que les lĂ©gumes et viandes. GonflĂ© par la cuisson, le farz» prend alors la forme cylindrique du sac. On dĂ©noue alors ce dernier, et on roule le fars Ă la main ou on l'Ă©miette Ă la fourchette ce qui lui donne un aspect de semoule grisĂątre pour en faire du farz brujun». Il peut se dĂ©guster Ă©galement en tranches, dorĂ©es Ă©ventuellement Ă la poĂȘle, arrosĂ©e de beurre.*Du LĂ©on, province de Basse-Bretagne, situĂ©e Ă l'ouest de Morlaix et au nord de Brest. La Ceinture DorĂ©e bande lĂ©gumiĂšre de 20 Ă 40 kilomĂštres de large courant sur le pourtour de la pĂ©ninsule armoricaine, en particulier sur le littoral septentrional, est rĂ©putĂ©e pour ses artichauts, choux-fleurs, brocolis, oignons rosĂ©s, pommes de terre primeurs, endives, haricots blancs cocos, tomates... Le fars farz ou far est une pĂąte de blĂ© noir farz-gwiniz-du, parfois de froment farz-gwiniz, parfois des deux farz-daou-hanter, mise Ă cuire dans un sac de toile, donnant le far en sac farz sac'h, suspendu Ă lâintĂ©rieur du pod pot», ou marmite et que lâon coupe ensuite en tranches pour manger avec le lard, ou bien que lâon Ă©miette, en la roulant entre ses paumes, dans lâassiette creuse oĂč Ă©tait servie le pot-au-feu kig. Cette pratique en train de se perdre, caractĂ©ristique de la Bretagne occidentale, rappelle celle de la semoule du couscous roulĂ©e orientale. Les puristes l'apprĂ©cient aussi rĂ©duit en morceaux bruzunog, arrosĂ© d'une sauce au beurre fondu, aux Ă©chalotes, oignons et lardons... que certains saupoudrent mĂȘme de les variantes du fars pod, les amateurs connaissent bien les kunpod petites boulettes de fars, roboratives, agrĂ©mentant les soupes ou certains fars cette pĂąte de cĂ©rĂ©ales, issue dâune bouillie de farine dĂ©layĂ©e au lait, enrichie, tantĂŽt de crĂšme fraĂźche et dâĆuf, tantĂŽt dâoignons ou dâherbes, tantĂŽt de saindoux ou de chair Ă saucisse, tantĂŽt de raisins secs ou de pruneaux, faisant office de pain, doit beaucoup au fait que, jusqu'Ă la RĂ©volution, l'utilisation des fours banaux Ă©tait assujettie Ă une taxe. Ainsi, pas un foyer du LĂ©on qui ne possĂ©dait de ces sacs spĂ©ciaux en lin, joliment cousus pour cuire le far. En Cornouaille, ainsi que dans d'autres rĂ©gions bretonnes dĂ©shĂ©ritĂ©es jusqu'en BriĂšre et dĂ©boisĂ©es, on mangeait ce fars avec le bouillon... Le farz sac'h, cuit seul ou avec du lard, permettait de nourrir les ouvriers agricoles, en particulier les journaliers que le paysan allait embaucher chaque matin. Les lĂ©gumes utilisĂ©s pour le kig-ha-farz dominical cuisant le temps de la messe provenait du courtil, du liorzh le jardin proche de la maison.A noter que ce genre de âboulesâ n'est pas sans Ă©voquer les farcidures du Limousin voir notre recette, ainsi que la grosse boule pochĂ©e trĂŽnant au milieu des assiettes de goulasch servies en Autriche et en sur le sarrasin voir Ă galette de blĂ© IngrĂ©dientspour 4 personnes600 Ă 800 g de tofu fumĂ© et/ou de seitan* voir notre prĂ©paration1 petit chou vert pommĂ© plus ou moins de 1 kilo6 navets moyens plus ou moins de 700 g6 belles carottes plus ou moins de 7504-5 oignons blonds moyens plus ou moins de 500 g2-3 poireaux1 Ă 2 branches de cĂ©leri cĂ©leri branche vert ou blanc1 bouquet garniHuile de cuisson pour le chou + 2-3 cuil. Ă soupe pour le service1 Ă 2 cubes de bouillon de lĂ©gumes selon vos goĂ»ts2 clous de girofle facultatifPoivre en grain ou en poudre Ă dĂ©fautSel selon vos goĂ»ts*Si vous optez pour le seitan, prĂ©voir d'ajouter dans la cocotte de la fumĂ©e liquide ou une cuillĂ©rĂ©e de paprika le fars150 g de farine de blĂ© noir25 cl de crĂšme vĂ©gĂ©tale1 poignĂ©e 75 g de de raisins secs ou œ + œ de pruneaux hachĂ©s1 cuil. Ă soupe d'huilePaprika fumĂ© ou autres Ă©pices de votre choixSelPrĂ©paration de recette Remplir un faitout avec 3 litres dâeau. Y jeter les cubes de bouillon, quelques grains de poivre, le bouquet garni et porter Ă ce temps, prĂ©parer le fars dans un saladier, dĂ©layer la farine de sarrasin blĂ© noir avec la crĂšme vĂ©gĂ©tale, le sel, des Ă©pices Ă©ventuellement, les raisins secs ou les raisins secs et pruneaux hachĂ©s. Si on ne dispose pas d'une poche en tissu, s'en remettre au systĂšme D placer un linge propre un torchon ou une serviette fine, Ă dĂ©faut une manche de... chemise nouĂ©e au fond d'un rĂ©cipient de maniĂšre Ă mĂ©nager un creux. Y verser le contenu du saladier, lequel doit ĂȘtre fluide et Ă©pais. Refermer le linge et bien le nouer avec de la le fars dans le bouillon mijotant et coincer le haut du linge sur le bord de la cocotte en reposant le couvercle. Ajouter Ă©galement le tofu fumĂ© coupĂ© en morceaux et laisser bouillonner pendant 30 ce temps, Ă©plucher et laver les lĂ©gumes. Couper les oignons en gros quartiers certains y plantent 1 ou 2 clous de girofle et les navets en 2 si trop gros. Couper les poireaux en gros tronçons. Couper le chou en quartiers et le faire blanchir 7 Ă 8 minutes Ă lâeau bouillante salĂ©e, avant de lâĂ©goutter. Faire revenir 5 minutes ce chou dans une poĂȘle avec l'huile. A lâissue de cette premiĂšre cuisson, verser tous les lĂ©gumes dans la marmite et laisser cuire le service Servir d'abord le bouillon Ă©ventuellement, sur croĂ»tons.Sortir le fars de son sac. Le faire rouler en le manipulant pour l'Ă©mietter. Placer le fars au milieu d'un grand plat. RĂ©partir l'huile dessus. Sortir les lĂ©gumes et les simili-carne du bouillon Ă l'aide d'un Ă©cumoire et disposer les morceaux vous pouvez disposer dans l'assiette votre fars en tranches, comme sur notre photo.yDerYT5. 429 180 172 307 206 158 187 206 458